بخلاف ديگر جواهر . و اگر دائما با خود « 1 » دارند ، در چشم « 2 » مردم بشكوه و هيبت باشند . و در قضاء حوائج زود بمطلوب رسند « 3 » و قوت زيادت كند . و خون را صافى گرداند تا به حدى كه اگر بر مرده بندند ، خون او « 4 » دير فسرده گردد . و در مفرحها « 5 » و معجون‌ها زيادت از حدّ بدل سود دارد . و حرارت و نشاط بيفزايد . و نيز در معاجين مضرت زهرهاء مضر « 6 » بازدارد . مزاج ياقوت سرخ گرم و خشك است ، و بيشتر ادويه كانى را « 7 » مزاج گرم و خشك باشد ، براى آنكه چون روح حيوانى بخاريست لطيف ، مادهء آن بضرورت رطوبتى بايد « 8 » لطيف ، و هيچ رطوبت كه تأثير « 9 » جرم گرم كند و خشك ، بخار نتواند بود . پس بر اين تقدير « 10 » بايد كه جملهء ادويه كه روح حيوانى را تربيت « 11 » خواهد كرد ، گرم و خشك باشند « 12 » ، فى الجمله حرارت غريزى برافروزد . و جمله قوتهاء حيوانى « 13 » را مدد كند . و در داروى چشم روشنائى بيفزايد . و صحت او نگاه دارد ( ان شاء اللّه « 14 » ) .

--> ( 1 ) - ب : و اگر به خود - ج ، ن : و اگر با خود ( 2 ) - م ، ن : به چشم ( 3 ) - ع : رسد ( 4 ) - كلمهء ( او ) جز در ع : نيست ( 5 ) - ب : مفرحات ( 6 ) - ب : و مضر ( 7 ) - م : قلبيه را - ب : ج ، ن : قلبى را ( 8 ) - ع : باشد ( 9 ) - ب : رطوبت بىتأثير ( 10 ) - ب : تعداد ( 11 ) - ع : تربيت ( 12 ) - م : باشد - ب : بود ( 13 ) - ع : روحانى ( 14 ) - فقط در ع : است